abbattre

abbattre
Abbattre. v. a. Mettre à bas, renverser par terre, faire tomber. Abbattre des maisons, des murailles. abbattre des arbres. abbattre par le pied. les grands vents abbatirent bien des chesnes dans la forest, ont abbattu nos fruits. il a abbattu son bois de haute fustaye. abbattre un fossé. il le prit rudement au collet & l'abbattit sous luy. on luy a abbattu la teste de dessus les épaules. il luy abbattit le bras d'un coup de sabre. ce chasseur est adroit, il abbat bien du gibier. ce cheval est fougueux, on est contraint de l'abbattre pour le ferrer. ces moissonneurs abbattent tant d'arpens de bled en un jour.
Abbattre. signifie fig. Affoiblir, diminuer, abbaisser, pour dire, Faire perdre les forces, le courage. Une fievre continuë abbat bien un homme. cette maladie a bien abbatu ses forces. cette perte luy a abbatu le courage, abbatu sa fierté. ces deux maisons sont ennemies, elles font leurs efforts pour s'abbattre l'une l'autre.
On dit au jeu de tric-trac. Abbattre du bois, pour dire, Abbattre des dames pour caser.
On le dit aussi, au jeu de quilles, pour dire, Abbattre des quilles.
On dit aussi fig. Abbattre bien du bois, pour dire, Expedier beaucoup d'affaires en peu de temps. Ce Rapporteur abbat bien du bois, il rapporte sept ou huit requestes en une heure.
On dit aussi que, Le vent s'abbat, qu'il est abbattu, pour dire, qu'Il est appaisé, & on dit prov. que Petite pluye abbat grand vent, pour dire, qu'Une petite pluye fait cesser un grand vent.
On dit aussi prov. & fig. Petite pluye abbat grand vent, pour dire, qu'Un peu de douceur appaisée souvent un grand emportement.
Il est aussi neutre pass. & on dit qu'Un cheval s'abbat, pour dire, que Les pieds luy manquent & qu'il tombe tout d'un coup. En galoppant, son cheval s'est abbattu sous luy. le terrain est glissant, si vous poussez vostre cheval, il s'abbattra.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • abbattre — Abbattre, act. penac. Est mettre par terre, ruer jus quelque chose, la faire cheoir ou trebucher de haut en bas, Decutere, Destruere, Deturbare, Prosternere, Euertere: il vient de Abbas, acut. adverbe local, composé de a et bas. Infra, si que… …   Thresor de la langue françoyse

  • abbattre — ⇒ABATTRE, ABBATTRE, ABATRE, verbe trans. I. Sens propre. Provoquer la chute ou la destruction (ou la mort) d un être animé ou inanimé. A. Emploi trans. [Le suj. est un animé (hum.)] 1. L obj. est un inanimé (arbre, noix, mur, etc.) ou un être… …   Encyclopédie Universelle

  • abattre — [ abatr ] v. <conjug. : 41> • 1080; abattas VIIIe; lat. pop. abattere I ♦ V. tr. Faire tomber. 1 ♦ Jeter à bas (ce qui est vertical). Abattre des quilles avec une boule. ⇒ renverser. Vx ou sport Abattre l adversaire, le jeter à terre. ⇒ 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • abatre — ⇒ABATTRE, ABBATTRE, ABATRE, verbe trans. I. Sens propre. Provoquer la chute ou la destruction (ou la mort) d un être animé ou inanimé. A. Emploi trans. [Le suj. est un animé (hum.)] 1. L obj. est un inanimé (arbre, noix, mur, etc.) ou un être… …   Encyclopédie Universelle

  • bois — BOIS. s. m. Substance dure & compacte qui fait la matiere du tronc & des branches de tous les arbres. Bois verd. bois sec. bois à bastir. bois de charpente. bois à brusler. bois blanc. bois de corde. bois de chesne. bois de hestre &c. du gros… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pied — PIED. s. m. Partie du corps de l animal, qui est jointe à l extremité de la jambe, & qui luy sert à se soustenir & à marcher. Pied droit. pied gauche. les doigts du pied. les ongles du pied. le cou du pied. la cheville du pied. la plante des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Ranco — vue du lac Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Abbaye Saint-Vincent de Senlis — Vue d ensemble depuis le nord est Présentation Culte Catholique romain Type …   Wikipédia en Français

  • Guerres marcomanes — Statue équestre de Marc Aurèle (Musée du Capitole, Rome), dédiée en 176 à l occasion du triomphe sur les Germains et les Sarmates Informations générales …   Wikipédia en Français

  • abattement — [ abatmɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de abattre I ♦ Action d abattre. 1 ♦ Vx (Concret) ⇒ abat, abattage. 2 ♦ (1259) Diminution; spécialt Rabais sur une somme à payer. ⇒ déduction …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”